|
 |
|
|
| ... értésére próbáljuk adni: szándékunkat egy megállapodás szerinti nyelv szabályain keresztül kell megfogalmaznunk. Legjobb (volna), ha ez a nyelv mind közelebb áll(na) a természetes beszélt nyelvhez - de ahhoz, hogy ezt maradéktalanul megvalósítsuk, egy olyan "számítógépet" kellene építenünk, melyben - mint régi szélhámos sakkautomatákban - benne ül egy ember... Megközelíteni azonba... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... rendszert úgynevezett Language Interface Packekkel. Ezek csak a felhasználók által leggyakrabban használt elemeket fordítják le, a rendszer ,,mélyén" angol vagy a kisebb támogatott nyelvhez hasonló nyelvű szövegek maradnak meg: ilyet kapnak majd például az izlandi vagy a baszk anyanyelvű vásárlók.
Átnevezték a Registryt is
Ami pedig a lokalizáció m... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
... imádkozna,
Mintha aranyat, tömjént,myrrhát hozna!
És a költő, az legyen király,
És pap, és próféta és soha más,
Nem illik daróc főpapi talárhoz,
S királyi nyelvhez koldus-dadogás.
Vigyázzatok ma jól, mikor beszéltek,
Vigyázzatok: a nyelv ma szent kehely,
Ki borát issza: Élet borát issza,
Előre néz s csak néha-néha vissza-,... |
|
|
|
|
|
|
|
|
SZÉP ERNŐ
(1884-1953)
Szép Ernő előbb népszerű költő volt, azután divatos színpadi szerző lett, regényei irodalmi szenzációknak számítottak, azután egy időre szinte teljesen megfeledkeztünk róla, és mostanában éppen újra felfedezzük mint a modern, abszurd irodalom hazai előfutárát. Ady Endre egyik legjobb barátja volt, de ugyanúgy tartozott Molnár Ferenc ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... fordításával nem találkoztam, de feltűnt, hogy egy ilyen rövid ... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... imádkozna,
Mintha aranyat, tömjént, myrrhát hozna!
És aki költő, az legyen király,
És pap és próféta és soha más.
Nem illik daróc főpapi talárhoz,
S királyi nyelvhez koldus-dadogás.
Vigyázzatok ma jól, mikor beszéltek,
Vigyázzatok: a nyelv ma szent kehely,
Ki borát issza: Élet borát issza,
Előre néz s csak néha-néha vissza -... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... háttérzajként megtanulja majd a nyelvet is. Bár a gyerek megpróbálhatja utánozni a hallottakat, ám mivel nem kap válaszreakciót, nem is fejlődik tovább.
Érdemes a kicsiket korán idegen nyelvhez szoktatni, de csakis nyelvi környezetben, játékosan.
Alapos megfigyelések
Meglepődik, hogy kisbabája szívesen ismerkedik vagy néz idegen embereket is? A kut... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... nevét helyesen magyarázza és adja vissza a újdonsült román elnevezés a S. Maria névvel."
Az ősnyelvből összehasonlíthatatlanul sokkal többet megőrzött mai nyelvünk a többi nyelvhez képest.
Míg az 1200 körül leírt Ó-magyar Mária siralom szövegét értjük, sajnos az alig 150 évvel korábbi magyar szöveg ma már nekünk is rejvény, igaz - még megfejthető. Az 1046 -... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hitvilággal, amelyet ma többnyire sámánizmusnak emlegetnek. Mongol neve böge (ma: bő), amelyet nyelvészeink a magyar bű szó rokonának tekintenek. Ucsiraltu szerint a hunok nyelve a régi mongol nyelvhez közelebb állt, mint a törökhöz.
Magyar kapcsolat
A professzor kérdésünkre elmondta, hogy saját kutatása, valamint a magyar kutatókkal történt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... jellemét: Prágában 1397-ben kollégiumot alapított litván teológusok számára.
Sokat fáradozott az elszakadt Ruténia megtérítéséért is. Tudván, hogy a ruténok ragaszkodnak a keleti nyelvhez, fölismerte, hogy csak akkor nyerheti meg őket az Egyháznak, ha meghagyják nyelvüket és gazdag szertartásaik használatát. Ezért a szláv bencésekhez fordult és kérte, nyissanak Krakkóba... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... világ összes nyelvének etimológiai adatbázisát hozzák létre. Az EHL kutatói megkísérlik rekonstruálni és összehasonlítani az ősi nyelveket, egyre közelebb kerülve ezzel az első beszélt nyelvhez. A kutatók az első fázisban 12 szupercsaládba osztották a nyelveket. Közülük négyet - Eurázsia, Észak-Afrika, a Csendes-óceáni szigetek, valamint az amerikai kontinens nyelveinek több... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... környezetről évszázadok alatt felhalmozott tudás is. Számos olyan faj van a Földön, amely a tudomány számára még ismeretlen, de egy-egy helyi népcsoport jól ismeri, és gyakran a tudományos nyelvhez képest sokkal árnyaltabb kifejezéseik vannak a leírására.
Erre jó példa Bolíviában a kallawaya népcsoport, amely az inkák óta rengeteg tudást halmozott fel a gyógynövényekről... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... környezetről évszázadok alatt felhalmozott tudás is. Számos olyan faj van a Földön, amely a tudomány számára még ismeretlen, de egy-egy helyi népcsoport jól ismeri, és gyakran a tudományos nyelvhez képest sokkal árnyaltabb kifejezéseik vannak a leírására.
Erre jó példa Bolíviában a kallawaya népcsoport, amely az inkák óta rengeteg tudást halmozott fel a gyógynövényekről... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... hagyományokkal rendelkező közösség" - szögezte le Schneider, emlékeztetve arra, hogy a zsidó magyarok, ha az országot el is hagyják, akkor is rendkívül erős kötődéssel vannak a magyar nyelvhez, kultúrához, őrzik kettős identitásukat.
A zsidó Világkongresszus nem ösztönzi Izraelbe való kivándorlásra a térség zsidóságát, szögezte le. Azt akarják, hogy ezekben az országokb... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... a
magyar gyökrendszer felfedezésért -, mondjuk Brüsszelben, az EU
székháza előtt?). S ami a legfontosabb: e leány-nyelvekből egyértelműen
a ma magyarnak nevezett nyelvhez vezet az út, mint forráshoz.
Ám a szabadságharc leverése után fordult a kocka, kitették a magyar
nyelvészeket és történészeket a Tudományos Akadémiáról... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... talált. /Baráth Tibor végzett nyelvész!/ Az emberiség bölcsőjének Sumert tartják. A külföldi nyelvészek figyelmeztetik Magyar kollegáikat, hogy ez a Sumer nyelv nagyon hasonlít a mai Magyar nyelvhez. A ragozása, amely , megkülönbözteti a többi nyelvtől, szinte teljesen megegyezik és a szavak azonossága is feltűnő. Európa szinte valamennyi országában van Sumer intézet, Magyarorszá... |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ... körülhatárolt államokkal ellentétben a korporációk vertikálisan megszervezett, funkcionális "államok". Bárhol a világon megszervezhetők és működtethetők. Ellentétben az egy bizonyos területhez, nyelvhez és kultúrához kötődő állammal, a korporációs állam rugalmas, dinamikus, állandó változásban van, fuzionál, szétválik, megszűnik, újra keletkezik. Mivel nem ellenőrzik hatalmát demo... |
|
|
|
|
|
|
|
|
FALUDY GYÖRGY:
Óda a magyar nyelvhez.
Most, hogy szobámban ér az est setétje,
Te jutsz eszembe, Szent Gellért cselédje,
s ajkad, melyről az esti fák alól
először szólt az ének magyarul.
Arcod tatár emléke már ködös,
de titkunk itt a földön még közös
s a te dalod zsong minden idegemb... |
|
|
|
|
|
|
|
|
Kaslik Péter: A magyar, mint idegen nyelv Magyarországon
Magyarország jelenlegi miniszterelnöke sem tud magyarul. Elődje, a D209-es, azonban még csak olyanokat mondott, hogy: "Lehetséges, hogy nekem korlátos a fantáziám..." ,,Hát ez rólam is csak úgy kiderülődött," ,,Tegyünk tiszta vizet a pohárba." ,,... én azt... |
|
|
|
|
|
|
|
|
... saját, kitalált nyelvükön csak a klinikailag őrültek, és a hatalomtól megbódult megalomániások beszélnek - önmagukkal, vagy esetleg maguk között.
Gyurcsány Ferencnek, a magyar nyelvhez való felelőtlen és méltatlan viszonya, és az MSZP szővivőjének a lekicsinylő megjegyzése megegyezik a hatalom birtokosainak a magyar nép iránt tanúsított megvető magatartásával. A volt ko... |
|
|
|
|
|
